Descrizioni di Tredici passi verso il lavoro di traduttore: diventare traduttore freelance in Italia e nella Svizzera italiana libro
Lettura Tredici passi verso il lavoro di traduttore: diventare traduttore freelance in Italia e nella Svizzera italiana en ligne. Prenota online adesso. È inoltre possibile scaricare fumetti, Magazine e anche libri. Get online Tredici passi verso il lavoro di traduttore: diventare traduttore freelance in Italia e nella Svizzera italiana oggi.
Il libro: Questa guida accompagna passo dopo passo chi desidera iniziare un'attività come traduttore freelance in Italia o nella Svizzera italiana. Giunta alla quarta edizione, è, a oggi, il testo di riferimento che affronta questo tema in modo esaustivo in italiano e guardando alle specificità dell'area di lingua italiana. Il libro tratta i diversi percorsi di formazione, gli aspetti amministrativi e tecnici da osservare per avviare un'attività di traduttore e poi analizza nel dettaglio i diversi settori ai quali rivolgersi: editoria, traduzione tecnica, traduzione giuridica. Molto estesa l'analisi degli strumenti di marketing per farsi conoscere e iniziare a lavorare, sia con le agenzie sia con i clienti diretti. Completa il volume un'ampia bibliografia.
L'autore: Luca Lovisolo, piemontese, vive in Canton Ticino. E' stato per vent'anni traduttore e consulente di commercio estero per agenzie, imprese esportatrici e studi legali. Oggi si occupa di diritto e relazioni internazionali come ricercatore indipendente. I suoi libri e il suo blog, oltre ai corsi «il diritto per tradurre,» ne fanno uno degli osservatori più autorevoli del settore della traduzione professionale nell'area di lingua italiana. Ha completato i propri studi tra Italia, Svizzera e Germania in diritto, lingua tedesca e musicologia, a cui ha affiancato una formazione professionale in marketing, negoziazione e management.
Dicono i lettori: «Una guida completa per traduttori alle prime armi, scritta con un buona dose di buon senso e realismo.» | «Si tratta di un manuale dal taglio estremamente pratico che, come suggerisce il titolo, si concentra su come muovere i primi passi nel mondo della traduzione: dall'acquisizione delle competenze linguistiche ai rapporti coi clienti.» | «Il libro è fantastico, innovativo, dinamico.»
===>CLICCA QUI PER SCARICARE GRATUITAMENTE QUESTO LIBRO<===